Art. 12: DREPTURI SI OBLIGATII
 
  COLEGIUL ARBITRILOR
    Drepturile si obligatiile Colegiului Arbitrilor trebuie sa
fie urmatoarele:
     1. Sa asigure pregatirea fiecarei competitii cu consulta-
rea Comitetului de Organizare a competitiei, privind aranjarea
spatiului de concurs, furnizarea si instalarea intregului
echipament si a facilitatiilor necesare, operarea si suprave-
gherea meciurilor, prevederi de securitate.
     2. Sa decida alocarea Arbitrului Sef de Suprafata de lup-
ta si sa tina cont de rapoartele lor.
     3. Sa supervizeze si sa coordoneze actiunile Arbitrilor
Oficiali.
     4. Sa nominalizeze Arbitri Oficiali de Rezerva, daca este
nevoie.
     5. Sa dea o decizie finala asupra chestiunilor de natura
tehnica ce pot apare in cursul unui meci si pentru care nu
exista prevederi in regulament.
    ATRIBUTIILE ARBITRILOR SEF DE SUPRAFATA
     1. Sa delege si sa supervizeze pe Arbitri Centrali si
Secunzi, pe durata tuturor meciurulor de sub jurisdictia lor.
     2. Sa urmareasca activitatea Arbitrilor Centrali si Se-
cunzi din suprafata lor, si sa se asigure ca Arbitri pot face
fata atributiunilor lor.
     3. Sa comande Arbitrului Central sa opreasca lupta cand
Arbitratorul semnaleaza o contraventie la regulile de competi-
tie.
     4. Sa pregateasca un raport scris despre activitatea
fiecarui Arbitru Oficial de sub supravegherea lor, impreuna cu
recomandarilor lor, daca exista.
    ARBITRII CENTRALI
     Imputernicirile Arbitrilor Centrali sunt:
     1. Arbitrul Central (SHUSHIN) are puterea de a dirija
meciurile (incluzand anuntarea startului, suspendarea sau in-
chiderea luptei).
     2. Sa acorde puncte.
     3. Sa explice, daca este necesar, baza unei decizii.
     4. Sa impuna penalizari si sa anunte avertismente (ina-
inte, in timpul sau dupa inchiderea luptei).
     5. Sa preia opiniile Arbitrilor Secunzi.
     6. Sa anunte prelungiri.
     7. Sa conduca votul Echipei de Arbitrii (HANTEI) si sa
anunte rezultatul.
     8. Sa anunte castigatorul.
     9. Autoritatea Arbitrului Central nu se limiteaza doar la
suprafata de concurs, ci si la toata zona imediat invecinata.
     10.Arbitru Central da toate comenzile si anunta toate
deciziile.
    ARBITRII SECUNZI
     Imputernicirile Arbitrilor Secunzi (FUKUSHIN) sunt urma-
toarele:
     1. Sa asiste Arbitru Central cu semnale prin steaguri.
     2. Sa-si exercite dreptul la vot in luarea unor decizii.
     Arbitri Secunzi vor urmari cu atentie actiunile concuren-
tilor si isi vor semnala opinia catre Arbitrul Central in-
tr-una din situatiile:
      a) Cand observa un scor (punct).
      b) Cand un concurent a comis un act/o tehnica interzisa.
      c) Cand se observa o accidentare a unuia dintre concu-
renti.
      d) Cand unul sau ambii concurenti au depasit suprafata
de concurs (Jogai).
      e) Cand este necesar sa se atraga atentia Arbitrului
Central.
    ARBITRUL COORDONATOR (ARBITRATOR)
     Arbitrul Coordonator (KANSA) il va asista pe Arbitrul
Central, urmarind lupta in desfasurare. Daca deciziile Arbi-
trului Central sau ale Secunzilor nu sunt in concordanta cu
Regulile Competitiei, Arbitrul Coordonator va ridica steagul
rosu sau va fluiera. Arbitrul Sef de suprafata ii va atrage
atentia Arbitrului Central sa opreasca lupta si sa corecteze
neregularitatea. Documentele tinute despre meci vor deveni
oficiale cu semnatura Arbitrului Coordonator.
    SUPERVIZORII DE SCOR
     Ei vor tine separat socoteala punctelor acordate de Arbi-
trul Central si supravegheaza pe Cronometror si Scorer. 
  EXPLICATII:
     I. Cand cei trei Arbitri Secunzi dau acelasi semnal sau
indica acelasi punctaj (scor) pentru acelas competitor, arbi-
trul va opri lupta si va acorda decizi majoritara. Daca Arbi-
trul Central nu opreste lupta, atunci o va face Arbitrul Coor-
donator prin steagul rosu sau fluier.
     II. Cand doi Arbitri Secunzi dau acelasi semnal sau in-
dica acelasi scor pentru acelasi competitor, ArbitrulCentral
tine cont de parerile lor, dar poate sa nu opreasca lupta,
daca el crede ca ei au gresit.
     III. Atunci cand lupta se opreste se tine cont de decizia
majoritara. Arbitrul Central le poate cere Arbitrilor Secunzi
sa reconsidere semnalizarea, dar nu poate da o decizie contra
lor decat daca are suportul celui de al treilea Arbitru
Secund.
     IV. Arbitrul Central le poate cere Arbitrilor Secunzi sa
reconsidere semnalizarea cand crede ca acestia au gresit sau
s-a incalcat regulamentul de concurs, de exemplu: cand o teh-
nica a facut contact excesiv, cand punctajul este acordat unui
competitor care a iesit de pe suprafata JOGAI, sau cand Arbi-
trul considera scorul acordat prea mare sau prea mic.
     V. Cand cei trei Arbitri Secunzi au opinii diferite, Ar-
bitrul Central poate lua o decizie care sa fie asemanatoare cu
una dintre dintre cele trei ale Arbitrilor Secunzi.
     VI. La HANTEI, Arbitrul Central si Arbitrii Secunzi au
dreptul la un vot. In cazul unui scor egal la ENCHO-SEN, Arbi-
trul Central va avea votul decisiv.
     VII. Arbitrii Secunzi pot puncta numai ce vad. Daca nu
sunt siguri ca tehnica a atins tinta, pot semnala ca nu au va-
zut nimic (MIENAI).
     VIII. Rolul Arbitrului Coordonator este sa se asigure ca
meciul sau lupta se desfasoara conform regulilor competitiei.
El nu se afla acolo ca un secund aditional. Nu are drept de
vot, nu are nici autoritatea de a lua decizi, cum ar fi vali-
darea unui scor sau daca se cere JOGAI. Singuran lui responsa-
bilitate este in problemele de procedura.
     IX. In cazul in care Arbitrul Central nu aude semnalul de
time-up, Supervizorul de Scor va fluiera.
     X. Dupa meci, cand se explica baza unei decizii, echipa
de arbitri poate da explicati Arbitrului Sef de suprafata de
lupta, Colegiului de Arbitri sau Juriului de Apel. Ei nu vor
da explicati nimanui altcuiva.